Trouvé sur internet

Biographie de  Jorge Martinez Zarate

Nació en 1923 y falleció en 1993 en Buenos Aires.  Guitarrista y compositor. Pionero en la formación de dúos de guitarra, el más importante que integró junto a Graciela Pomponio. Fue docente en el Conservatorio Nacional de Música Carlos López Buchardo y en el Conservatorio Provincial Juan José Castro.  Formó grandes guitarristas, como Miguel Angel Girollet y Pablo Márquez. Realizó transcripciones de temas para guitarra como Serrana, de Angel Lasala.

http://www.fundacionkonex.com.ar/premios/curriculum.asp?ID=1030

Sur ce site, vous trouverez aussi la biographie du duo

Très peu de biographie donc sur le Jorge Martinez Zarate , mais de nombreux  guitaristes  contemporains se réclament de son enseignement.

Critique du disque :

 Dans de Cd qui réédite des musiques jouées avant 1970, la musique s'installe  dans la durée et l'homogénéité stylistique .

Comme un grand nombres de guitaristes classiques sud-américain, ces guitaristes originaires d'Argentine sont talentueux et ont formé ensemble un duo très célèbre dans les années 50. Sans doute n'épargnèrent-ils nullement leur peine en jouant des oeuvres particulièrement difficiles à interpréter et exigeant une puissance sonore assurée par des qualités physiques que l'on qualifierait aujourd'hui  de "hors du commun".

Avec sans doute une grande modestie, ils nous ont laissés de nombreux enregistrements : outre la finesse d'interprétation, il est important de souligner les remarquables qualités de Martinez Zarate dans le domaine de la transcription d'oeuvres pour guitare - ce qui se résume par une phrase simple : la Musique se doit aussi d'être présente dans les transcriptions ! et c'est avec une audace "inouïe" pour les exigences de cette époque que le musicien propose un nouveau répertoire pour la guitare , de grande qualité et totalement novatrice.

Les compositions  et interprétations (écoutez la pièce du roumain A. Kaufman) de Martinez  Zarate ne laissent aucun doute sur le travail avant-gardiste de ce musicien  fougueux dont le succès fut rencontré au près d'un  public international des années 50.

Prendre le temps de redécouvrir ces "maîtres" pionniers de la guitare classique contemporaine est une activité rafraîchissante et inspiratrice, non pas pour les imiter mais pour redécouvrir les qualités primordiales nécessaires au travail artistique : exigences musicales, concentration , discipline et une grande curiosité.

Dans le domaine pédagogique Martinez Zarate assisté de Graciela Pomponio nous a laissé 3 recueils à l'usage des guitaristes en herbes. Pleins de  musique  simples mais de grande qualité, ils sont bien à l'image de celui qui les a proposés.

Chez Lemoine :

Farias, H.; Martinez-Zarate, Jorge; ...
Guitare et Education Musicale
Musique d'Ensemble

Farias, H.; Martinez-Zarate, Jorge; ...
Guitare et Education Musicale Volume 2
Guitare

Farias, H.; Martinez-Zarate, Jorge; ...
Guitare et Education Musicale Volume 1
Guitare